Indice delle sigle
Le sigle sono raggruppate per urgenza, non per numero: quelle che toccano la combustione, la tenuta del gas o l’evacuazione dei fumi vengono prima perché non si trattano con un reset.
Sigle a chiamata non rimandabile
Su queste sigle non si tenta il reset e non si forza il funzionamento. Riguardano la combustione, l’evacuazione dei fumi o la tenuta del gas, cioè le condizioni in cui un tentativo di ripristino toglie la protezione senza togliere il problema.
La fiamma si spegne durante il funzionamento
Cause frequentiAlimentazione del gas irregolare, ricircolo dei fumi, condotto di scarico ostruito.
Cosa può verificare prima di chiamareNon tenti reset ripetuti. Il codice tocca la combustione e va verificato prima di rimettere in servizio.
Ogni intervento interno all’apparecchio, sul gas o sull’elettrico, spetta a un’impresa abilitata ai sensi del DM 37/08. Sigla verificata il 4 agosto 2026, da riscontrare sul manuale del Suo modello.
Anomalia del pressostato dei fumi
Cause frequentiTerminale di scarico ostruito, condotto danneggiato, pressostato difettoso.
Cosa può verificare prima di chiamareNon forzi il funzionamento: riguarda l’evacuazione dei prodotti della combustione.
Ogni intervento interno all’apparecchio, sul gas o sull’elettrico, spetta a un’impresa abilitata ai sensi del DM 37/08. Sigla verificata il 4 agosto 2026, da riscontrare sul manuale del Suo modello.
Ritardo di chiusura della valvola del gas
Cause frequentiValvola gas difettosa o segnale di comando anomalo.
Cosa può verificare prima di chiamareNessuna verifica alla Sua portata. Non tenti reset ripetuti su un codice che riguarda la valvola del gas.
Ogni intervento interno all’apparecchio, sul gas o sull’elettrico, spetta a un’impresa abilitata ai sensi del DM 37/08. Sigla verificata il 4 agosto 2026, da riscontrare sul manuale del Suo modello.
Sigle a intervento programmabile
Queste anomalie vanno risolte ma non espongono a un rischio immediato, e su alcune la verifica è alla Sua portata. Il reset, quando il manuale lo prevede, si tenta una volta sola: se la sigla ritorna, la causa è a monte.
Arresto di sicurezza per sovratemperatura
Cause frequentiCircolazione insufficiente, sonda di temperatura difettosa, impianto sporco o valvole di zona chiuse.
Cosa può verificare prima di chiamareSpenga e lasci raffreddare l’apparecchio, poi verifichi che le valvole dei radiatori non siano tutte chiuse. Non forzi il riavvio.
Ogni intervento interno all’apparecchio, sul gas o sull’elettrico, spetta a un’impresa abilitata ai sensi del DM 37/08. Sigla verificata il 4 agosto 2026, da riscontrare sul manuale del Suo modello.
Pressione dell’acqua insufficiente, funzionamento a secco
Cause frequentiPerdita nel circuito, sfiati ripetuti, vaso di espansione scarico, valvola chiusa.
Cosa può verificare prima di chiamareLegga il manometro a impianto freddo e lo confronti con il valore indicato dal manuale, di norma tra 1 e 1,5 bar. Se deve ricaricare più di due o tre volte all’anno, c’è una perdita da cercare.
Ogni intervento interno all’apparecchio, sul gas o sull’elettrico, spetta a un’impresa abilitata ai sensi del DM 37/08. Sigla verificata il 4 agosto 2026, da riscontrare sul manuale del Suo modello.
Mancata accensione: la fiamma non viene rilevata all’avvio
Cause frequentiRubinetto del gas chiuso, aria nel circuito dopo un intervento, elettrodo di accensione o di rilevazione sporco o usurato, valvola gas.
Cosa può verificare prima di chiamareVerifichi che il rubinetto del gas sia aperto e che non ci sia un’interruzione di fornitura. Il reset, se il manuale lo prevede, si tenta una volta sola.
Ogni intervento interno all’apparecchio, sul gas o sull’elettrico, spetta a un’impresa abilitata ai sensi del DM 37/08. Sigla verificata il 4 agosto 2026, da riscontrare sul manuale del Suo modello.
Anomalia del ventilatore
Cause frequentiVentilatore in difficoltà, connettore allentato, condotto ostruito.
Cosa può verificare prima di chiamareNessuna verifica alla Sua portata senza aprire l’apparecchio. Annoti in quale fase compare.
Ogni intervento interno all’apparecchio, sul gas o sull’elettrico, spetta a un’impresa abilitata ai sensi del DM 37/08. Sigla verificata il 4 agosto 2026, da riscontrare sul manuale del Suo modello.
Errore della memoria della scheda elettronica
Cause frequentiScheda elettronica difettosa.
Cosa può verificare prima di chiamareNessuna verifica alla Sua portata. Annoti se il codice compare all’accensione o durante il funzionamento.
Ogni intervento interno all’apparecchio, sul gas o sull’elettrico, spetta a un’impresa abilitata ai sensi del DM 37/08. Sigla verificata il 4 agosto 2026, da riscontrare sul manuale del Suo modello.
Nessun aumento di pressione riconosciuto all’avvio della pompa
Cause frequentiPompa di circolazione bloccata, sensore di pressione difettoso, aria nel circuito.
Cosa può verificare prima di chiamareVerifichi il valore sul manometro a impianto freddo. Se i radiatori restano freddi mentre l’apparecchio funziona, la causa è nella circolazione.
Ogni intervento interno all’apparecchio, sul gas o sull’elettrico, spetta a un’impresa abilitata ai sensi del DM 37/08. Sigla verificata il 4 agosto 2026, da riscontrare sul manuale del Suo modello.
Anomalia rilevata sullo scambiatore
Cause frequentiScambiatore sporco o incrostato, sensore associato difettoso.
Cosa può verificare prima di chiamareNessuna verifica alla Sua portata. La pulizia dello scambiatore è manutenzione tecnica.
Ogni intervento interno all’apparecchio, sul gas o sull’elettrico, spetta a un’impresa abilitata ai sensi del DM 37/08. Sigla verificata il 4 agosto 2026, da riscontrare sul manuale del Suo modello.
Il reset, una volta sola
È la regola che vale su tutte le marche. Il manuale del costruttore indica se e quante volte il ripristino è previsto; oltre quel numero l’apparecchio stesso può bloccarsi in modo definitivo, come accade sulle Ariston con la sigla 304. Reset ripetuti su un blocco di sicurezza non risolvono nulla e rimuovono la protezione che il blocco rappresenta.
Cosa dire al tecnico
- Marca, modello e matricola esatti, meglio se fotografa la targhetta dell’apparecchio.
- La sigla visualizzata e una foto del display, che evita ogni equivoco di trascrizione.
- Da quando accade, con quale frequenza e in quale modalità, riscaldamento o acqua calda.
- Il valore letto sul manometro a impianto freddo, se l’apparecchio ne ha uno visibile.
- La data dell’ultima manutenzione e gli eventuali lavori recenti sull’impianto.
Non trova la Sua sigla tra queste?
La ricerca copre l’intera base con tolleranza di scrittura, e in mancanza della sigla esatta propone la famiglia di anomalia corrispondente.
Apra la ricercaChi è Vaillant
Fondata nel 1874 a Remscheid da Johann Vaillant, che nel 1894 deposita il brevetto di uno scaldabagno a gas a circuito chiuso. È tra i più antichi costruttori europei ancora attivi nel riscaldamento domestico e opera in Italia con una rete di centri di assistenza autorizzati capillare.
Apra la scheda completa Vaillant